window.__NUXT__=(function(a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B){return {staticAssetsBase:"\u002F_nuxt\u002Fstatic\u002F1729870288",layout:"default",error:a,state:{account:{loggedIn:false,currentuser:a},i18n:{routeParams:{}}},serverRendered:true,routePath:"\u002Fes\u002Fmobile\u002F",config:{_app:{basePath:"\u002F",assetsPath:"\u002F_nuxt\u002F",cdnURL:a}},__i18n:{langs:{es:{ok:"Ok",cancel:"Cancelar",yes:"Sí",no:"No",edit:"Editar",delete:"Eliminar",later:"Luego",retry:"Repetir",back:"Volver",next:"Siguiente",finished:"Terminado",reset:"Reiniciar",exit:"Salida",on:"I",off:"O",open:"Abrir",and:"y",or:"o",close:"Cerrar",search:"Buscar",continuenext:"Continuar",download:"Descargar",installs:"Descargas",info:e,warning:f,error:"Error",language:"Lengua",error_description:"Oops. Se ha producido un error inesperado. Póngase en contacto con info@peakfinder.com si este error se produce con más frecuencia.",error_occured:"Se produjo un error.",please_wait:"Por favor espere…",no_result:"No se encontraron resultados.",panoramic_mountain_view:"Panorama de la montaña",panoramic_mountain_view_360:"Panorama 360° de la montaña",viewpoint:b,viewpoint_short:b,viewpoint_name:"Nombre del punto de vista",viewpoint_information:"Información mirador",search_hint_short:"Introduzca la montaña, coordenadas, …",search_hint:"Introduzca la montaña, lugar, coordenadas, …",gotovp:"Ir a",gotothispeak:"Ir a este pico",latitude:"Latitude",longitude:"Longitude",distance:g,elevation:c,elevations:"Alturas",visibilityrange:h,minimalelevation:"Altitud mínima",compasscorrection:i,camera:"Cámara",camerafov:"Campo de visión de la cámara",holdstill:"¡Quédate quieto un momento!",about:"Sobre",aboutpeakfinder:"Sobre PeakFinder",aboutme:"Sobre mí",privacy:"Privacidad",out_of_range:"Este punto de vista no está disponible en la versión actual de PeakFinder.",out_of_range_earth:"Este punto de vista todavía no está disponible en PeakFinder.",search_menu:j,mountain:"Montaña",volcano:"Volcán",all_peaks:"Lista de los picos",nearby_peaks:"Picos de los alrededores",favorites:"Favoritos",map:"Mapa",coordinates_input:"Entrada de coordenadas",my_location:"Mi ubicación",add_favorite:"Añadir el punto de vista actual",edit_favorite:"Editar favorito",delete_favorite:"Eliminar favorito",searchdb_updating:"Actualizando base de datos de búsquedas…",retrieving_location_data:"Localización…",gps_error:"No se puede determinar tu ubicación.",gps_location_denied:"El acceso a GPS se desactiva.\u003Cbr\u002F\u003EActivar el acceso por PeakFinder.",info_menu:e,info_offlinedata:k,info_offlineoperation:l,info_settings:"Ajustes",info_help:"Info \u002F Ayuda",update:"Actualización",apply:"Aplicar",feedback_send:"Feedback",feedback_email:"Escribir a PeakFinder",feedback_email_subject:"Respuesta de PeakFinder",feedback_review:"Escribir comentario",feedback_like:"Me gusta PeakFinder",name:d,coordinates:"Coordenadas",elevation_offset:c,visible_peaks:m,count:"Número",photo_editor:n,online_references:"Referencias en línea",online_references_failed:"No se pudo abrir la referencia en línea.",external_link:"Sitio web externo",open_newtab:"Abrir nueva ventana",export:"Exportar",export_photo:o,export_options:"Opciones",export_option_labels:"Etiquetas",export_option_contours:"Contornos",export_option_silhouettes:"Siluetas",export_option_photo:"Foto",export_option_viewpoint:b,export_option_format:"Formato",export_option_imageformat:"Formato de imagen",export_option_imageresolution:"Resolución",export_panoramaview:"Vista panorámica",export_panoramaview_360:"Vista panorámica de 360°",export_panoramaview_text:"La exportación genera un gráfico SVG de alta resolución. Este gráfico es adecuado para imprimir paneles panorámicos de gran formato.",export_panoramaview_range:"Sector",export_panoramaview_range_start:"de",export_panoramaview_range_end:"a",export_panoramaview_license:"La exportación puede utilizarse con la siguiente licencia:",teaser_new:"Nuevo:",export_panoramaview_teaser:"Función de exportación de vistas panorámicas de alta resolución.",export_panoramaview_teasermenu:"Abra el menú de exportación.",export_svg:"SVG para imprimir",save:"Guardar",saved_in_gallery:"Almacenado en Fotos.",export_photo_failed:"El ahorro falló.",share:"Compartir",email:p,copy:"Copiar",copied_clipboard:q,copied_url:q,pasted_clipboard:"Pegada desde el portapapeles",link:"Link",sort:"Ordenar",show_me:"Show me",sort_up:"Up",sort_down:"Down",sort_elevation:c,sort_elevation_down:"Altura  ᐯ",sort_elevation_up:"Altura  ᐱ",sort_distance:g,sort_distance_down:"Distancia  ᐸ",sort_distance_up:"Distancia  ᐳ",sort_heading:r,sort_alphabetic:"Alfabético",elevation_camera_offset:"Altura de la cámara",elevation_above_ground:"Altura sobre el terreno",rulers:"Reglas",grid:s,coordinategrid:s,info_viewpoint_share_text2:"Enlace para blogs, redes sociales, …",info_create_pdf:"Crea un PDF",info_1page:"1 página",info_4pages:"4 páginas",info_digital_binoculars:"Prismáticos digitales",preferences_rendering:"Vista",preferences_units:"Unidades",preferences_font:t,preferences_font_small:"Pequeño",preferences_font_medium:"Mediano",preferences_font_large:"Grande",preferences_degree:"Pantalla de grado",preferences_projection:"Proyección",preferences_compasscalibration:"Calibración de la brújula",preferences_autotilt:"Autoinclinación",preferences_appearance:"Apariencia",preferences_darkmode:"Modo oscuro",preferences_dark:"Oscuro",preferences_light:"Claro",preferences_auto:"Auto",preferences_automatic:"Automático",export_stellarium:"Horizonte para Stellarium",export_stellarium_text:"La siguiente exportación puede utilizarse para el programa Stellarium.",export_stellarium_usage:"En Stellarium pulsa F4, selecciona 'Paisaje' e importa el archivo Zip exportado.",info_help_manual:u,info_help_realization:"Realización",info_help_realization_zurich:"Zúrich, Suiza",download_installdata:"Instalación de datos",download_data_preparation:"Preparación para la descarga…",download_data:"Descargar data…",download_data_arg:"Descargar data: {0}",download_datacancel:"Descarga cancelada.",download_askcancel:"¿Cancelar descarga?",no_internet_connection:"Sin conexión a Internet.",download_demdata:"Descarga el modelo de elevación…",download_metadata:"Descarga la lista de los picos…",download_areainformation:"Descargando información de la zona…",download_activity_title:"Instalación",download_activity_download_files_question:"Los datos serán descargados.\u003Cbr\u002F\u003ESeguidamente PeakFinder funciona absolutamente sin conexión\u003Cbr\u002F\u003E\u003Cbr\u002F\u003E¿Descargar ahora?",download_activity_newerdata_question:"Hay disponibles datos nuevos de elevación y cima.\u003Cbr\u002F\u003E¿Descargar ahora?",download_activity_downloadnewdata_question:"Los datos necesarios para este punto de vista no están instalados todavía.\u003Cbr\u002F\u003E¿Descargar ahora?",download_activity_downloadmoredata_question:"Hay más datos disponibles para esta ubicación.\u003Cbr\u002F\u003E¿Descargar ahora?",download_activity_downloadbetterarea_question:"Mejores datos están disponibles para esta ubicación. ¿Descargar ahora?",download_activity_datauptodate:"Los datos ya están actualizados.",download_activity_extracting:"Extrayendo",download_activity_verifying:"Verificando",download_activity_downloading_failed:"Fallo al cargar datos. Reintentar.",download_activity_downloading_failed_freedisk:"Fallo al cargar datos. Comprueba si tu dispositivo tiene suficiente espacio de almacenamiento libre.",download_activity_verification_failed:"Fallo en la verificación. Por favor, inténtelo de nuevo.",download_activity_download_stopped:"Descarga se detuvo",download_activity_server_notfound:"No se puede conectar al servidor de descargas",download_delete_failed:"Could not delete file '%s'.",download_file_not_exists:"Could not find file '%s'.",download_file_length_not_match:"Length doesn't match. Expected %1$d bytes but got %2$d bytes.",download_new_data_available:"Nuevos datos disponibles. ¿Descargar ahora?",download_updatetotiles:"¿Quieres cargar ahora los datos de altura nuevos? Esto hace que la visualización de las montañas sea aún más rápida y precisa.\u003Cbr\u002F\u003ESi estás al aire libre y no tienes buena cobertura, será mejor que cargues los datos más tarde.",download_updatetotilesnow:v,download_updatetotileslater:"Más tarde",download_updatetotilesinfo:"Primero debes actualizar los datos de altura",download_updatetotilessucceededtitle:"Actualización finalizada",download_installeddata:"Datos instalados:",download_newdata:"Datos nuevos:",download_updatetotilessucceeded:"PeakFinder ha cargado los datos de tus alrededores.\u003Cbr\u002F\u003EPuedes descargar datos adicionales mediante el menú 'Modo sin conexión' de PeakFinder.",photos:"Fotos",select:"Seleccionar",select_photos:"Seleccionar fotos",photos_select_singular:"%d Foto seleccionada",photos_select_plural:"%d Fotos seleccionadas",photo_delete:"Eliminar foto",photo_delete2:"¿Deseas eliminar foto?",photo_import:"Importar foto",account:w,account_login:"Iniciar sesión",account_register:"Registrarse",account_logout:"Cerrar sesión",account_email:"Correo electrónico",account_password:"Contraseña",account_newpassword:"Nueva contraseña",account_myname:"Mi nombre",account_continue_apple:"Continuar con Apple",account_continue_google:"Continuar con Google",account_continue_email:"Continuar con correo electrónico",account_forgot_password:"¿Olvidaste tu contraseña?",account_change_password:"Cambiar la contraseña",account_why:"¿Por qué debo registrarme?",account_why_answer:"Para sincronizar tus marcadores con todos tus dispositivos y con el sitio web www.peakfinder.com.",account_why_answer_remark:"También puedes usar PeakFinder sin crear una cuenta. En ese caso, tus marcadores se almacenarán localmente y solamente en este dispositivo.",account_loggedin:"Iniciaste sesión.",account_termsandconditions:"Términos y Condiciones",account_termsandconditions_signup:"Al registrarme, acepto los Términos y Condiciones de PeakFinder.",account_termsandconditions_signuplink:"Al registrarme, acepto los \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.peakfinder.com\u002Fabout\u002Flegal\u002F\"\u003ETérminos y Condiciones\u003C\u002Fa\u003E de PeakFinder.",termsandconditions_question:"Si hace clic en Aceptar, acepta los Términos y Condiciones de PeakFinder. ",accept:"Aceptar",account_email_enter:"Introduce una dirección de correo electrónico válida.",account_email_invalid:"La dirección de correo electrónico no tiene un formato válido.",account_email_not_verfied:"La dirección de correo electrónico no está verificada",account_email_verfication_mail:"¿Te gustaría recibir otro correo electrónico para confirmar tu dirección de correo electrónico?",account_nickname_enter:"Introduce tu nombre.",account_question_logout:"¿Realmente quieres cerrar sesión?",account_reset_password:"Restablece tu contraseña",account_password_enter:"Introduce una contraseña.",account_newpassword_enter:"Introduce una nueva contraseña.",account_password_invalid:"La contraseña debe tener por lo menos 6 caracteres.",account_delete:"Eliminar la cuenta",account_question_delete:"¿Realmente quieres eliminar tu cuenta y todos los datos asociados?",account_question_delete2:"Esta acción es irreversible. Todos los datos de tu cuenta se eliminarán. ¿Estás seguro?",account_check_emails:"Revisa tu bandeja de entrada (y también la carpeta de Spam) para ver si hay un nuevo mensaje de PeakFinder.",account_invalid_link:"Enlace no válido.",account_resend_link:"Reenviar el enlace",account_no_link_sent:"No se envió ningún enlace. No se encontró ningún usuario o correo electrónico ya verificado.",account_updated_password_success:"Tu contraseña se actualizó correctamente.",account_reset_password_success:"La contraseña se restableció con éxito.",account_verified_email_success:"Tu correo electrónico se verificó con éxito.",account_create:"¿Quieres crear una cuenta para vincular tus marcadores con tus demás dispositivos y el sitio web de PeakFinder? También podrás hacerlo más tarde mediante el menú 'Cuenta' de PeakFinder.",mark:"Marcador",marks:x,mymarks:"Mis marcadores",mark_edit:"Editar marcador",mark_name:d,mark_name_enter:"Introduce una nombre.",mark_delete:"¿Desea eliminar la marca?",mark_addviewpoint:"Vista de la marca",mark_group:"Grupo",mark_color:"Color",mark_actions:"Acciones",mark_group_favorite:"Favorito",mark_group_star:"Ya estuve ahí",mark_group_bookmark:"Quiero ir ahí",mark_group_home:"Mi hogar",mark_filter:y,mark_filterby:"Filtro por '{}'",mark_nofilter:"Sin filtro",peakfinderweb:"Web",peakfinderapp:"PeakFinder App",peakfinderappshort:"App",peakfinderearth:"PeakFinder",support:z,faq:A,supportrequest:"Solicitud de soporte",releasenotes:"Notas del lanzamiento",legal:"Legal",press:"Prensa",contact:"Contacto",resources:"Recursos",gisdata:"Datos GIS",peakdirectory:"Directorio pico",dem:"Modelo de elevación",addingpeaks:"Agregar picos",offlinedata:k,presskit:"Kit de prensa",logos:"Logotipos",visuals:"Visuales",screenshots:"Capturas de pantalla",pressreleases:"Comunicados de prensa",awards:"Premios",recentcoverage:"Cobertura reciente",graphicdesign:"Diseño grafico",manual:u,oldversion:"Versiones anteriores",oldversiontext:"La última versión de PeakFinder utiliza en gran medida el procesador gráfico (GPU). Hay dispositivos Android antiguos que sí no tienen un GPU con capacidad suficiente para operar sin problemas con esta nueva versión. En estos dispositivos podrás instalar la nueva versión de PeakFinder. Primero borra la versión que tengas instalada y seguidamente abre el siguiente link directamente en tu dispositivo.",enablejavascript:"Habilite JavaScript.",usemodernbrowser:"Esta función no sirve en su navegador. Utilice Chrome, Firefox, Safari o Edge.",pagenotfound:"Huy, esta página no existe.",shortdescription:"PeakFinder muestra desde cualquier lugar los nombres de todas las montañas y picos con una vista panorámica de 360°. ¡Las montañas nos llaman!",adteaser1:"Funciona sin conexión, ¡en todo el mundo!",supportreq_name:d,supportreq_email:p,supportreq_device:"Dispositivo",supportreq_message:"Mensaje",supportreq_send:"Enviar",supportreq_sendingfailed:"Hubo un error al enviar su mensaje. Intente de nuevo más tarde.",supportreq_sendingsuccessful:"Su mensaje se envió con éxito. Gracias.",supportreq_emailadressinvalid:"La dirección de correo electrónico tiene un formato inválido.",astronomy:"Astronomía",astro_date:"Fecha",astro_time:"Hora",astro_now:v,astro_timezone:"Zona horaria",astro_sun:"Sol",astro_moon:"Luna",astro_sunrise:"Amanecer",astro_sunset:"Puesta del sol",astro_solarorbit:"Órbita solar",astro_lunarorbit:"Órbita lunar",astro_solarlinarorbit:"Órbita solar\u002Flunar",astro_summer_solstice:"Solsticio de verano",astro_winter_solstice:"Solsticio de invierno",compass_direction_0:"Norte",compass_direction_1:"Nordeste",compass_direction_2:"Este",compass_direction_3:"Sudeste",compass_direction_4:"Sur",compass_direction_5:"Sudoeste",compass_direction_6:"Oeste",compass_direction_7:"Noroeste",month_shrt_0:"Ene",month_shrt_1:"Feb",month_shrt_2:"Mar",month_shrt_3:"Abr",month_shrt_4:"May",month_shrt_5:"Jun",month_shrt_6:"Jul",month_shrt_7:"Ago",month_shrt_8:"Sep",month_shrt_9:"Oct",month_shrt_10:"Nov",month_shrt_11:"Dic",month_0:"Enero",month_1:"Febrero",month_2:"Marzo",month_3:"Abril",month_4:"Mayo",month_5:"Junio",month_6:"Julio",month_7:"Agosto",month_8:"Septiembre",month_9:"Octubre",month_10:"Noviembre",month_11:"Diciembre",app_hints_hint:"Sugerencia",app_hints_hidehints:"No mostrar estas sugerencias",app_hints_hidehint:"No mostrar esta sugerencia",app_hints_gps_title:"Ubicación actual",app_hints_gps_text:"Pulsar el botón del GPS en la parte inferior derecha, para ver el panorama de montañas desde tu ubicación actual.",app_hints_compass_activate_title:"Activar brújula",app_hints_compass_activate_text:"Si mantienes tu Smartphone en posición vertical, la vista panorámica se orienta automaticamente a los puntos cardinales.",app_hints_compass_deactivate_title:"Desactivar brújula",app_hints_compass_deactivate_text:"Si mantienes tu Smartphone en horizontal, podrás ajustar manualmente la vista panorámica mediante toques en la pantalla táctil.",app_hints_no_compass_title:"Sensor brújula no disponible",app_hints_no_compass_text:"Este dispositivo no dispone de sensor brújula. Oriéntate con el sol o busca una montaña prominente o conocida, y ajusta la vista panorámica mediante toques en la pantalla táctil.",app_hints_no_contour_rendering_title:"Representación simplificada",app_hints_no_contour_rendering_text:"El procesador gráfico de este dispositivo no dispone de la función para la representación en perspectiva del paisaje de montaña. PeakFinder sólo puede visualizar las siluetas de las montañas.",app_hints_compasscalibration_title:B,app_hints_compasscalibration_text:"Si la vista panorámica es inestable o no apunta en la dirección correcta, procede a calibrar la brújula. Pulsa el icono situado bajo la brújula para obtener más información.",app_hints_compasscalibrationex_title:B,app_hints_compasscalibrationex_text:"Si la vista panorámica es inestable o no apunta en la dirección correcta, procede a calibrar la brújula. Pulsa el icono situado bajo la brújula para obtener más información.\u003Cbr\u002F\u003EObservación: ¡Las fundas magnéticas de los móviles alteran el sensor de la brújula!",app_hints_phonecover_title:f,app_hints_phonecover_text:"¡Las fundas magnéticas de los móviles alteran el sensor de la brújula!",app_hints_peakname_title:"Seleccionar el nombre de la cima",app_hints_peakname_text:"Cuando pulsas el nombre de una cima obtienes más información sobre este pico. Si además pulsas el icono del pájaro, podrás 'volar` por esta cumbre",app_hints_viewpoint_title:"Vista del toque",app_hints_viewpoint_text:"Si toca la vista en la parte inferior de la pantalla, se muestra más información sobre la ubicación actual.",app_hints_peakname_short_text:"Cuando pulsas el nombre de una cima obtienes más información sobre este pico.",app_hints_telescope_title:"Prismáticos",app_hints_telescope_text:"Pulsando en el centro de la pantalla, aparecerán unos prismáticos con los que podrás localizar también cimas menos prominentes.",app_hints_elevationoffset_title:"Elevación vertical",app_hints_elevationoffset_text:"Deslizando la flecha en la parte izquierda, puedes elevarte verticalmente, subiendo y bajando. De este modo podrás ver lo que se oculta detrás de una cadena montañosa.",app_hints_viewpointselection_title:j,app_hints_viewpointselection_text:"La opción 'Seleccionar ubicación' te permite explorar zonas de montaña de cualquier lugar del mundo.",app_hints_visiblepeaks_title:m,app_hints_visiblepeaks_text:"La opción 'Picos visibles' ofrece una lista de todos los picos visibles desde tu ubicación actual. PeakFinder también te muestra la posición geográfica de esa cima.",app_hints_offlinedata_title:l,app_hints_offlinedata_text:"Con la opción 'Modo sin conexión' puedes instalar o eliminar demarcaciones de otras regiones montañosas.",app_hints_compasscorrection_title:i,app_hints_compasscorrection_text:"Si la vista panorámica aún no está alineada correctamente después de la calibración de la brújula, puede corregir la alineación manualmente. Simplemente arrastre la pantalla panorámica a la dirección deseada. El pequeño punto que rodea el símbolo de la brújula indica la corrección.",app_hints_compasscorrection_reset_title:"Reiniciar la corrección de la brújula",app_hints_compasscorrection_reset_text:"Use el botón de reinicio debajo de la brújula para restablecer la corrección de la brújula.",app_hints_sliders_title:"Barras deslizantes",app_hints_sliders_text:"En la parte inferior izquierda, encontrarás un botón con distintas barras deslizantes. Con estas barras podrás corregir la dirección de la brújula, ajustar la distancia de la vista y modificar fecha y hora de la órbita solar y lunar.",app_hints_camera_title:"Modo de cámara",app_hints_camera_text:"Al pulsar el botón de la cámara puedes superponer la imagen de la cámara con el dibujo de panorámica.",app_hints_cameraadjustment_title:"Ajuste de imagen",app_hints_cameraadjustment_text:"Busca una montaña que sobresalga o la posición del sol. A continuación, usa la función de dibujo de panorámica para corregir la posición de la imagen de la cámara.",app_hints_arsupport_title:"El modo de cámara no es compatible",app_hints_nogyroscope_text:"Este dispositivo no tiene sensor de giroscopio y no puede estabilizar la imagen de la cámara. Por ello, el modo de cámara no es compatible.",app_hints_nocompass_text:"Este dispositivo no tiene sensor de brújula y no puede estabilizar la imagen de la cámara. Por ello, el modo de cámara no es compatible.",app_hints_snapshot_title:"Captura instantánea",app_hints_snapshot_text:"Pulsa el disparador para tomar una foto de alta resolución de tu vista panorámica. Podrás editar la foto más tarde y compartirla con tus amigos.",app_hints_snapshot_photoeditor_title:n,app_hints_snapshot_photoeditor_text:"Luego de pulsar el botón del obturador, aparecerá una mini vista de la foto al lado de la brújula. Si presiona sobre ella, puede editar y exportar la foto con los nombres de las montañas.",app_hints_nosnapshot_title:"La instantánea no es compatible",app_hints_nosnapshot_text:"Para tomar instantáneas se requiere iOS 10 o superior.",app_hints_photos_title:"Editar foto",app_hints_photos_text:"Abrir en PeakFinder el menú 'Photos' para ajustar o retocar las imágenes tomadas y exportarlas. Ampliando con el zoom o utilizando los prismáticos podrás identificar muchos otros picos. Si lo deseas también podrás importar imágenes procedentes de otras fuentes.",app_hints_photos_export_title:o,app_hints_photos_export_text:"Puede mostrar u ocultar las siluetas de las montañas haciendo clic en el símbolo de la montaña en la esquina inferior derecha de la pantalla. Abajo encontrará la función exportar. Con este botón, puede guardar la foto en la galería o exportarla a cualquier destino.",app_hints_photo_visibilityrange_title:h,app_hints_photo_visibilityrange_text:"Con el control deslizante 'visibilidad' puede determinar hasta qué picos de distancia se etiquetan. También puede puntear en nombres de picos individuales para ocultarlos y mostrarlos.",app_hints_marks_title:x,app_hints_marks_text:"Crea marcadores para las montañas y lugares que más te gustan. Pueden ser tus montañas favoritas, aquellas en las que ya has estado o las que quieres escalar. También puedes crear un marcador para tu hogar, así podrás ver si sería visible desde la cima de una montaña.",app_hints_account_title:w,app_hints_account_text:"Con una cuenta, podrás vincular tus marcadores con tus demás dispositivos y el sitio web de PeakFinder. PeakFinder también funciona sin una cuenta. En ese caso, los marcadores permanecerán almacenados solamente en tu dispositivo.",app_hints_darkmode_title:"Modo-oscuro",app_hints_darkmode_text:"Si desea utilizar PeakFinder por la noche, puede establecer la apariencia en 'oscuro' (Modo oscuro) a través del menú de PeakFinder 'Ajustes'.",app_hints_markfilter_title:y,app_hints_markfilter_text:"Con la función de control deslizante (abajo a la izquierda), puede filtrar la visualización de los nombres de las montañas según sus marcas. De esta manera, podrá mostrar fácilmente todas sus montañas favoritas.",app_hints_photo_taken:"Foto guardada en \\ue90b\\u2006Photos",app_hints_drag_here_overlay:"Arrastrar aquí para ajustar la superposición de imagen",app_hints_press_move_to_adjust:"Presionar \\ue904 para ajustar la superposición de imagen",app_hints_dragmovezoom_here:"Arraste, faça zoom e gire aqui",app_hints_photo_import_nolocation_title:"Seleccionar localización manual",app_hints_photo_import_nolocation_text:"Las imagen importada no incluye los datos de localización. Seleccionar la localización manualmente y presionar '\u003E'",app_hints_photo_import_noheading:"La imagen importada no contiene información sobre la dirección de la brújula. Presionar \\ue904 para ajustar la superposición de imagen.",app_hints_photo_import_panoramanotsupported:"Las imágenes panorámicas no se pueden importar.",app_hints_photo_import_toobig:"El tamaño de la imagen es demasiado grande para importarla.",app_hints_privacy_text:"Por supuesto, sería interesante saber en qué montaña se está utilizando PeakFinder. Pero PeakFinder no recopila datos. Tus datos son tuyos.",app_hints_privacy_text2:"Cuando creas una cuenta, la información y los marcadores de tu cuenta se almacenarán en PeakFinder Cloud. Estos datos no se compartirán con terceros.\u003Cbr\u002F\u003EPeakFinder no recoge ningún otro dato. Si tu privacidad es importante, usa PeakFinder sin crear una cuenta o utiliza una dirección de correo electrónico anónima.",app_hints_privacy_text3:"Por supuesto, sería interesante saber en qué montaña se está utilizando PeakFinder. Pero PeakFinder no recopila datos. Tus datos son tuyos.\u003Cbr\u002F\u003ECuando creas una cuenta, la información y los marcadores de tu cuenta se almacenarán en PeakFinder Cloud. Estos datos no se compartirán con terceros.\u003Cbr\u002F\u003ESi tu privacidad es importante, usa PeakFinder sin crear una cuenta o utiliza una dirección de correo electrónico anónima.",store_abstract:"¡Las montañas están llamando! ¡Explora más montañas que cualquier otro montañista! PeakFinder lo hace posible… y exhibe los nombres de todas las montañas y picos con una pantalla panorámica de 360°.\u003Cbr\u002F\u003EEsto funciona completamente offline (sin conexión), ¡y en todo el mundo!\u003Cbr\u002F\u003E\u003Cbr\u002F\u003ELa aplicación conoce más de 1'000'000 picos, desde el Monte Everest hasta la pequeña colina a la vuelta de la esquina.",store_features:"Características",store_function_worldwide:"Funciona absolutamente sin conexión en todo el mundo",store_function_peaknr:"Incluye los nombres de más de 1'000'000 picos",store_function_radius:"Renderizado rápido del paisaje de los alrededores en un rango de 300km",store_function_telescope:"Binoculares digitales para seleccionar los picos menos prominentes",store_function_showme:"Función 'Muéstrame' para los picos visibles",store_function_viewpointselection:"Selección de ubicación mediante GPS, de una lista de los picos o de un mapa online",store_function_sensors:"Usa sensores de brújula y acelerómetro",store_function_updates:"Actualizaciones diarias del listado de picos",store_function_flylikeabird:"Puede volar como un pájaro de pico en pico, también ascender y descender",store_function_solarlunarorbit:"Muestra la órbita solar y lunar con las horas de salida y puesta de sol",store_function_usescamera:"Superpone la imagen de la cámara con el dibujo de panorámica",store_function_marks:"Crea marcadores para las montañas y lugares que más te gustan",store_no_datatracking:"No recopila datos. Tus datos son tuyos",store_no_advertising:"Sin publicidad",store_no_subscriptionplan:"No comprende costes recurrentes. Solo se paga una vez",store_android_remark:"El procesador gráfico de algunos dispositivos Android más antiguos no admite la representación en perspectiva de la vista. En estos dispositivos el modo volar no funciona y sólo se puede visualizar las siluetas de las montañas.",store_remark_nogyro:"Los dispositivos sin sensor de giroscopio y un sensor de brújula no son compatibles con el modo de cámara.",store_recommendations_ios:"Ganadora de varios premios como 'Lo mejor del AppStore', 'Aplicación de la semana', …\u003Cbr\u002F\u003EAltamente recomendada por macnewsworld.com, nationalgeographic.com, smokinapps.com, outdoor-magazin.com, digital-geography.com, …",store_recommendations_android:"Ganadora de varios premios. Altamente recomendada por nationalgeographic.com, androidpit.com, smokinapps.com, outdoor-magazin.com, digital-geography.com, …",store_ratings:"Calificaciones",store_ratings_text_itunes:"Cada buena calificación (incluyendo aquellas posteriores a las actualizaciones) me hace feliz. Las calificaciones y críticas positivas posibilitan que yo pueda seguir mejorando la aplicación para ustedes. ¡Muchas gracias!",store_support:z,store_support_text:"En caso de preguntas, problemas, errores, nombres de montañas faltantes e ideas para una expansión futura, estaré feliz de ayudarlos. Por favor, escriban a support@peakfinder.com.",about_peakfinder_text:"La idea de crear PeakFinder nació en el 2010. Decidí darme un tiempo libre y aprendí español y a bailar tango en Buenos Aires (ambos con un éxito moderado). Al volver a Suiza, no sabía realmente cómo sería mi futuro profesional. No quería volver a la administración de proyectos informáticos. Más bien tenía muchas ganas de volver a Argentina.\n\t\t\tEntonces, durante una excursión con mi hermana y su esposo surgió la idea. Ambos tuvieron una discusión sobre el nombre de una montaña mientras tomábamos un descanso cerca de un lago. Sinceramente, no tenía idea sobre el nombre de ninguna de las montañas que nos rodeaban, pero tenía una pista, pasión por la programación y quería resolver este problema. Así que adquirí el hardware necesario y viajé a Buenos Aires. Allí me dediqué a programar PeakFinder durante el día y a bailar tango (ahora con un poco más de éxito) durante las noches.\u003Cbr\u002F\u003E \n\t\t\tDesde entonces, PeakFinder me ha acompañado. Desde la zona inicial de los Alpes, amplié la cobertura a todo el mundo. Hoy, PeakFinder utiliza la misma tecnología que los juegos para computadora. Con esta aplicación, es posible volar virtualmente por los paisajes montañosos y descubrir los nombres de montañas desconocidas mediante la imagen en directo de la cámara.\u003Cbr\u002F\u003E\n\t\t\tMientras PeakFinder me lo permita, añadiré muchas extensiones más. En cualquier caso, aún tengo muchas ideas. Si tiene alguna sugerencia o idea sobre PeakFinder, no dude en ponerse en contacto conmigo.",manual_intro:"PeakFinder muestra una vista panorámica de 360° desde cualquier punto de vista arbitrario que elija. Para representar las vistas panorámicas, PeakFinder utiliza un modelo de elevación integrado en la aplicación. También incluye una base de datos con un directorio de picos. Por esas razones, PeakFinder no necesita una conexión en línea para renderizar la vista panorámica y funciona completamente fuera de línea en cualquier lugar de las montañas.",web_contact_direction:r,web_contact_zurich:"Zúrich",web_contact_switzerland:"Suiza",web_res_intro_text:"PeakFinder cubre todo el mundo, desde los 80° de latitudes norte y sur.",web_res_elevationmodel:"Modelo digital de elevación",web_res_elevationmodel_text:"El modelo digital de elevación de los proyectos SRTM y LiDAR se utiliza para calcular las vistas panorámicas. En la siguiente tabla se muestra una visión general de las fuentes de datos:",web_res_pois:"Datos del SIG",web_res_pois_text:"Los datos del SIG (Sistema de Información Geográfica) provienen de diferentes fuentes. En el siguiente cuadro se muestra una visión general de las fuentes de datos:",web_res_api:"Interfaz de programación de aplicaciones",web_res_api_text:"En la siguiente página se describe el formato de la URL y cómo integrar PeakFinder en cualquier página web:",web_res_osm:"Comentarios en Openstreetmap.org",web_res_osm_text1:"Openstreetmap.org es la Wikipedia de los mapas en línea. En Europa y en los Estados Unidos la calidad de los datos es muy buena. En otros países los datos de los picos tienen muchos errores. En estas zonas se utilizan fuentes de datos adicionales.",web_res_osm_text2:"Ayude a mejorar los datos de Openstreetmap.org. De esta manera, muchos grandes proyectos también se beneficiarán de sus contribuciones. En la siguiente página se describe cómo añadir nuevos picos a Openstreetmap.org:",web_res_osm_text3:"Los cambios que se hagan en openstreetmap.org estarán disponibles en PeakFinder 24 horas después.",web_res_area:"Región",web_res_source:t,web_res_link:"Enlace",web_press_mediakit:"Paquete de medios",web_press_text:"Puede descargar gratuitamente para sus publicaciones los siguientes logotipos, capturas de pantalla y fotos mencionando el copyright {copyright}.",web_support_faq:A,web_support_question:"Si tiene alguna duda sobre PeakFinder, estaré encantado de ayudarle.",web_support_question2:"A continuación encontrará una lista de preguntas frecuentes. Si no encuentra la respuesta, estaré encantado de ayudarle.",web_support_write_mail:"Simplemente envíe un correo electrónico a {mail}.",web_support_read_faq:"Lea también {href}.",web_support_devicetype:"Si tiene dudas sobre la aplicación PeakFinder, indique su tipo de dispositivo.",web_faq_category_buy_install:"Pago e instalación",web_faq_category_usage:"Uso",web_faq_category_general_questions:"Preguntas generales",web_faq_answers:"Respuestas",web_faq_subscription_question:"¿PeakFinder tiene un modelo de suscripción con costos recurrentes?",web_faq_subscription_answer:"Parece que hay un malentendido porque otras aplicaciones sobre montañas cuentan con un modelo de suscripción. Pero PeakFinder es una aplicación de pago sin costos recurrentes. Esto significa que solo se paga una vez y después se puede utilizar la aplicación sin costos adicionales. Además, todas las actualizaciones de la aplicación son gratuitas.",web_faq_chargedtwice_question:"Me hicieron dos cobros por la compra de PeakFinder. ¿Cómo puedo obtener un reembolso?",web_faq_chargedtwice_answer:"El proceso de venta e instalación es administrado completamente por las tiendas. Los desarrolladores de aplicaciones no tenemos acceso a los datos de los clientes. Póngase en contacto directamente con el soporte de la tienda para obtener más ayuda:",web_faq_chargedtwice_answerios:"Soporte de la AppStore: {l1}",web_faq_chargedtwice_answerandroid:"Soporte de Google Play: {l1}",web_faq_creditcard_question:"Quisiera comprar PeakFinder sin usar una tarjeta de crédito.",web_faq_creditcard_answerios:"Puede utilizar una {ls1}tarjeta de regalo de iTunes{le} o pedirle a un amigo que compre PeakFinder como {ls2}regalo{le} en su cuenta de la AppStore.",web_faq_creditcard_answerandroid:"Puede utilizar una {ls1}tarjeta de regalo de Google Play{le}.",web_faq_appnotfound_question:"No puedo encontrar PeakFinder en mi teléfono después de comprar la aplicación.",web_faq_appnotfound_answer:"Tal vez algo salió mal durante la instalación.",web_faq_appnotfound_answerios:"Abra la aplicación que se encuentra en la 'AppStore' directamente en su teléfono y busque 'PeakFinder'. Después presione la opción 'Instalar' o 'abrir'.",web_faq_appnotfound_answerandroid:"Abra la aplicación que se encuentra en 'Google Play' directamente desde su teléfono y busque 'PeakFinder'. Después presione la opción 'Instalar' or 'Abrir'.",web_faq_familiysharing_question:"La opción Compartir con la familia no funciona en mi iPhone.",web_faq_familiysharing_answerios:"La opción Compartir con la familia es una oferta de Apple. Los desarrolladores de aplicaciones no tenemos acceso a los datos de los clientes. Consulte {ls1}esta página{le} para obtener más información sobre la configuración del uso compartido con la familia y {ls2}esta página{le} para resolver errores comunes. Si no encuentra una solución, póngase en contacto directamente con el {ls3}Soporte de Apple{le}. Ellos tienen acceso a sus datos personales y podrán proporcionarle más ayuda.",web_faq_movelicense_question:"¿Puedo trasladar mi licencia de PeakFinder a mi nuevo dispositivo sin pagar de nuevo?",web_faq_movelicense_answer:"Si permanece en la misma plataforma (iOS o Android) puede instalar PeakFinder directamente en su smartphone usando la AppStore o Google Play App sin pagar de nuevo. Solo asegúrese de utilizar la misma cuenta que utilizó al comprar PeakFinder anteriormente.\u003Cbr\u002F\u003ENo es posible trasladar la licencia de una tienda a otra. Lamentablemente, las tiendas de aplicaciones no ofrecen esta opción.",web_faq_firstinstallation_question:"Acabo de instalar PeakFinder y la aplicación no funciona como se esperaba (por ejemplo, hay problemas con el GPS, la cámara, etc.).",web_faq_firstinstallation_answer:"¿Ya intentó borrando PeakFinder e instalándolo de nuevo? (no hay nuevos costes, pero las fotos tomadas y los favoritos guardados se perderán). O tal vez funcione si reinicia el dispositivo. Eso suele resolver este tipo de problemas. Si no es así, por favor, avíseme y le proporcionaré más ayuda.",web_faq_compass_question:"PeakFinder apunta la brújula en la dirección equivocada o la imagen se mueve.",web_faq_compass_answer:"Para obtener la dirección correcta, PeakFinder utiliza el sensor de la brújula de su dispositivo. Este sensor es sensible a los campos magnéticos. Para obtener un mejor resultado, aléjese de cualquier fuente de interferencia.\u003Cbr\u002F\u003E ¿Ya trató de calibrar la brújula? Puede hacer esto iniciando PeakFinder y después presionando el icono plano '8' que se encuentra debajo de la brújula. Después siga las instrucciones. Esto calibrará automáticamente la brújula de 3 ejes.\u003Cbr\u002F\u003EConsulte también esta sección para obtener más información: {ls1}Calibración de la brújula{le}",web_faq_displayorientation_question:"PeakFinder funciona solo en modo vertical. Cuando giro mi dispositivo en modo horizontal, las etiquetas no giran.",web_faq_displayorientation_answer:"Probablemente tenga activado en su dispositivo el bloqueo de orientación de la pantalla. Consulte aquí cómo desactivar el bloqueo.",web_faq_nocamera_question:"El símbolo de la cámara no aparece en mi dispositivo.",web_faq_nocamera_answerandroid:"El modo de Realidad Aumentada (modo cámara) requiere un sensor de giroscopio para estabilizar el dibujo panorámico sobre la imagen de la cámara, y un sensor de brújula para determinar la dirección cardinal. Es posible que su dispositivo no tenga un sensor de giroscopio o brújula integrado y por lo tanto, lamentablemente la función de RA (cámara) no está disponible.",web_faq_missingpeak_question:"Faltan uno o varios nombres de picos",web_faq_missingpeak_answer:"PeakFinder utiliza la información de los picos proveniente de openstreetmap.org (OSM). Openstreetmap.org es la Wikipedia de los mapas en línea. Todos pueden agregar datos en este proyecto. Si lo desea puede usted mismo agregar los picos faltantes. De esta manera, muchos grandes proyectos también se beneficiarán de sus contribuciones. Aquí hay una explicación: {l1}.\u003Cbr\u002F\u003ELos datos estarán disponibles en PeakFinder 24 horas después (abra el menú de PeakFinder y seleccione Configuración-\u003EActualización).",web_faq_api_question:"¿Cómo puedo integrar PeakFinder en mi sitio web?",web_faq_api_answer:"Encontrará más información en la página {ls1}API{le}.",store_the_mountains_are_calling:"¡Las montañas están llamando!"}}}}}(null,"Punto de vista","Altura","Nombre","Info","Atención","Distancia","Visibilidad","Corrección de la brújula","Seleccionar ubicación","Datos offline","Modo sin conexión","Picos visibles","Editor de foto","Exportar foto","Email","Copiado al portapapeles","Dirección","Cuadrícula","Fuente","Manual","Ahora","Cuenta","Marcadores","Filtros y máscaras","Soporte","Preguntas frecuentes","Calibrar brújula"));